Osteosarcom

Germana: Osteosarkom

Tumora osoasa maligna, care apare deseori la copii si adolescenti si se localizeaza preponderent la genunchi, femur si umeri. In unele cazuri exista un istoric de traumatism (leziune fizica), durere si tumefactie (tesuturi umflate datorita acumularii de sange) la locul tumorii.

Tratamentul aplicat la St. Anna Kinderspital (spitalul Sf. Anna pentru copii) din Viena consta in chimioterapie neoadjuvanta (preoperatorie), urmata de o rezectie chirurgicala a tumorii si, partial, a osului afectat. In anumite cazuri se recomanda rezectia tumorii si apoi o chimioterapie adjuvanta (postoperatorie) cu citostatice cum ar fi doxorubicina, cisplatina, vincristina, ciclofosfamida etc.

Insuficenta cardiaca

Germana: Herzinsuffizienz

Insuficienta cardiaca este o afectiune care se datoreaza incapacitatii cordului (inimii) de a pompa si transporta sangele in corp. In functie de partea afectata a cordului se distinge intre insuficienta cardiaca stanga sau dreapta. Cea dintai poate fi determinata de hipertensiune arteriala, insuficienta de aorta, cardiopatie ischemica si duce la aparitia edemelor pulmonare, dispneei (dificultate de a respira) etc. Insuficienta cardiaca dreapta se datoreaza unei afectiuni pulmonare (de ex. stenoza pulmonara). Daca sunt afectate ambele parti ale cordului este vorba de insuficienta cardiaca globala.

Ca tratament se recomanda repaus, o dieta saraca in sodiu, diuretice si medicamente digitalice (cu extract al plantei degetel-lanos).